ziba_hsnl’s Exclusive Page-International Shipping

International shipping available

❁ 製品仕様 / Product Specifications

【重さ / Weight】

• Red：約4g (one side)

• Blue：約3g (one side)

【サイズ / Size】

• Red：約4.7cm

• Blue：約3.5cm

【素材 / Material】

• 真鍮製 / Made of brass

• 金属アレルギーをお持ちの方はご注意ください。

• Please be careful if you have metal allergies.

❁ ご購入時の注意点 / Important Notes

• Handmade Nature:

ハンドメイド作品のため、左右で多少の個体差がございます。既製品のような完璧な品をお求めの方はご購入をお控えください。丁寧に制作・点検しておりますが、強い衝撃を与えると破損する恐れがあります。

• Each piece is handmade and may have slight variations. Please handle with care as it is more delicate than mass-produced items.

• Colors:

お使いのモニターにより、実際の色味と若干異なる場合がございます。

• Actual colors may vary slightly depending on your monitor settings.

❁ 配送と関税 / Shipping & Customs

• Shipping:

国際eパケットライト（追跡あり）で発送します。送料は880円です。

• Shipped via International ePacket Light (with tracking). Shipping fee: 880 JPY.

• Customs Duties:

受け取りの際に関税が発生する場合がございます。関税はお客様のご負担となりますので、あらかじめご了承ください。

• Please note that import duties and taxes are the buyer's responsibility and may be collected upon delivery.

❁ 返品について / Return Policy

• 商品が不良品であった場合を除き、お客様都合による返品・交換は承っておりません。

• Returns or exchanges are not accepted unless the item is defective.

• 不良品の場合は、到着後1ヶ月以内にご連絡ください。状況により修理が難しい場合は返金での対応となります。

• In case of defects, please contact me within one month. If a replacement cannot be made, a refund will be issued.